[QLab] Facebook group

[Geep (G. P. Howell)]

Is there a Spanish translation of the Qlab help file?  I think that is  
what he is asking for.  My Spanish is not as good as it used to be so  
doing a long technical translations is something I would tackle, but  
perhaps someone in the group has a better command of the language and  
can answer his questions?

Mariano, espero que hay un miembro del grupo que conoce la lengua mas  
bien que yo, pero si no, trato de ayudarle

geep


G. P. Howell WA4RTS
Partner, HH Audio
ARRL Life Member





On Aug 18, 2008, at 6:38 PM, Mariano Garcia wrote:

> HI from Madrid Spain, Europe,
>
> Do Anybody Knows, if is possible an explanation of the QLab in  
> translated in Spanish?
>
> Thanks a lot
>
> My name´s MARIANO J. GARCIA  I´m sound designer for theaters company.
>
> i´m 35
>
> 2008/8/19 Rick Malone <rickmalone at sbcglobal.net>
> Whoops, I miscalculated.  My oldest daughter is an 8-08er, but I'm a  
> 9er.  9 days older.
>
> Rick Malone
>
> Andy Leviss <Andy at DucksEchoSound.com> wrote:
> On Mon, Aug 18, 2008 at 5:42 PM, Rick Malone wrote:
> > So I guess that at 68...for the past 10 days, I'm geezer vintage?
>
> Another 8/8er, huh? I know they taught us in HS math that shared
> birthdays were actually fairly statistically common in even relatively
> small groups, but it's still always suprising!
>
> --Andy, the recently 27-year-old whippersnapper
> ________________________________________________________
> WHEN REPLYING, PLEASE QUOTE ONLY WHAT YOU NEED. Thanks!
> Change your preferences or unsubscribe here:
> http://lists.figure53.com/listinfo.cgi/qlab-figure53.com
>
>
> ________________________________________________________
> WHEN REPLYING, PLEASE QUOTE ONLY WHAT YOU NEED.  Thanks!
> Change your preferences or unsubscribe here:
> http://lists.figure53.com/listinfo.cgi/qlab-figure53.com
>
>
>
>
> -- 
> Mariano García
> 670 84 54 47
> ________________________________________________________
> WHEN REPLYING, PLEASE QUOTE ONLY WHAT YOU NEED.  Thanks!
> Change your preferences or unsubscribe here:
> http://lists.figure53.com/listinfo.cgi/qlab-figure53.com

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.figure53.com/pipermail/qlab-figure53.com/attachments/20080819/bd8c613b/attachment.htm>