[QLab] multiple languages

Vincent Olivieri vospam at earthlink.net
Wed Nov 7 21:27:04 PST 2007


Great responses all.  The idea of duplicating audio files seems like a klugy
workaround, but it definitely would work.

I had another idea (feature request).  What if, in a video cue, one could
assign different clips (or jpgs) to different display patches.  For example,
Q_A_ENGLISH would be patched to display patch 2 and Q_A_SPANISH would be
patched to display patch 3.  As part of my preset, I can choose which
display patch channel could get routed to the projector.

vo


On 11/7/07 4:16 AM, "Christopher Ashworth" <chris at figure53.com> wrote:

> Hi Vinnie,
> 
> On Nov 6, 2007, at 11:56 PM, Vincent Olivieri wrote:
>> 
>> I'm working on a show and using QLab to run sound and video.  The
>> video is
>> mostly supertitles.  Our challenge is that we're designating some
>> nights
>> 'English-language night' and some nights 'Spanish-languge night.'  I'm
>> searching for an easy way to swap between english slides and spanish
>> slides.
> 
> I think the working directory could be used for this.  e.g. one night
> would be:
> 
> /path/to/my/english-show/
> 
> And the other night it would be:
> 
> /path/to/my/spanish-show/
> 
> Then the audio files could be duplicated in both, and the slides could
> be different.  Switching nights would just mean switching working
> directories.
> 
> Best,
> Chris
> 
> ________________________________________________________
> WHEN REPLYING, PLEASE QUOTE ONLY WHAT YOU NEED.  Thanks!
> Change your preferences or unsubscribe here:
> http://lists.figure53.com/listinfo.cgi/qlab-figure53.com




More information about the QLab mailing list